Briser le silence (Breaking the Silence)

Au printemps 2002, l’armée israélienne a encerclé et attaqué le camp de réfugiés de Balata. La caméra suit les résidents qui vivent dans un état de terreur, et enregistre leurs vies et leurs sentiments. La situation désespérée dans le camp de réfugiés de Jénine après la mort et la destruction, causées par l’attaque violente d’Israël est également représentée, pour transmettre la réalité de « l’occupation ».

Pendant ce temps, les anciens officiers et soldats israéliens dans un groupe appelé Breaking the Silence témoignent de l’engourdissement de leur sens moral et éthique lorsqu’ils sont en service dans les territoires occupés, et la peur qu’ils éprouvent face la perte de leur humanité. Ils se disent préoccupés par le fait que les fondements moraux de la société israélienne et de l’État sont menacés. Le témoignage des soldats et l’ambivalence de leurs familles révèlent les ombres profondes que l’occupation a jetées sur la société israélienne.

(Site web du réalisateur)