De l’autre côté

Un film de Chantal Akerman

 2002  France, Belgique  Documentaire  Prise de vue réelle  99 mn  Couleur  Mode de production : Cinéma  VF

 Scénario : Chantal Akerman  Image : Chantal Akerman, Robert Fenz, Rémon Fromont  Son : Pierre Mertens  Montage : Claire Atherton

Producteurs :
Distributeur :

Pour une projection non commerciale du film, consulter la page sur les diffuseurs spécialisés

Dernière mise à jour : 26 février 2024

En Amérique du Nord, les pauvres sont, pour la plupart, des Mexicains. Ils sont passés pendant des années par San Diego, mais le Service d’immigration étatsunien est parvenu à stopper le flux des immigrés clandestins dans cette partie de la Californie et à le déporter vers les régions désertiques et montagneuses de l’Arizona. Là, ils ont cru que les difficultés, les dangers, le froid et la chaleur les arrêteraient. Mais on n’arrête pas quelqu’un qui a faim. En face, la peur de l’envahisseur provoque des idées meurtrières.

L’avis de Tënk

« De l’autre côté fonctionne en diptyque avec un autre film[…], Sud, mais aussi en triptyque avec D’Est— les continuités et discontinuités spatiales, le présent et le temps long de l’Histoire. Chantal Akerman traite à la fois de l’imaginaire et de la matérialité de la frontière entre le Mexique et l’Amérique du Nord, des rêves hollywoodiens qui brillent de l’autre côté et de la réalité au mieux triviale, trop souvent terrible, mortifère, révoltante. La cinéaste se concentre souvent sur les paysages, quelquefois sur les corps et la parole, organisant une circulation intense entre eux, des rebonds avec d’autres pans historiques tragiques, non par l’équivalence littérale mais sous la forme de l’écho imparable et glaçant. Ce grand pamphlet politique est aussi d’une désespérante actualité, confirmant s’il en était besoin que la violence est la grande malédiction étasunienne. » - Arnaud Hée (programmateur, enseignant et critique)

Pour découvrir ce film

Vidéo à voir en ligne :
Extraits
Plateforme Tënk :
Voir le film sur Tënk

Le film dans la Base cinéma & société

Chemins d’accès :
Sans-papiers in Que chacun·e devienne « l’obligé·e du monde »
Migrations in Que chacun·e devienne « l’obligé·e du monde »
Minorités in Que chacun·e devienne « l’obligé·e du monde »
Rapports Nord/Sud in Le monde est-il une marchandise ?
Fil de l’histoire :
De l’Empire américain à l’Amérique d’aujourd’hui
Dans la sélection filmographique :
[Passerelle] (Dé)Passer la frontière
Projeté dans les festivals :
Rencontres cinéma et société (Tulle)
Festival de cinéma de Douarnenez : Gouel ar Filmoù (Douarnenez)
Les Écrans documentaires (Arcueil)
Corsica.Doc (Ajaccio)
Festival de cinéma d’Attac - Images mouvementées (Paris)