Vivre à l’étranger. Un Birman au Japon (Life on Foreign Land. Burmese in Japan)

Ce documentaire couvre 14 ans de la vie de Kyaw Kyaw Soe en tant que militant pro-démocratique birman au Japon. Pour échapper au régime militaire oppressif en Birmanie (Myanmar), un jeune Birman nommé Kyaw Kyaw Soe s’est enfui au Japon en 1991, laissant sa femme dans son pays. Il passe ses journées à travailler dans un restaurant pour gagner sa vie et poursuivre ses activités pro-démocratiques qui ont été interdites en Birmanie. Plus tard, sa femme est en mesure de le rejoindre et ils gèrent ensemble un restaurant birman. Ainsi commence leur nouvelle vie ensemble en exil.

Vivant au Japon pendant plus de 20 ans, Kyaw Kyaw Soe est partagé entre le désir d’être avec sa famille dans son propre pays et le désir de voir la démocratie dans sa patrie. Dans cette terre étrangère, l’avenir n’est pas garanti et il n’est pas chez lui.