Affiche du film © L’Atelier distribution

En toute liberté

Un film de Xavier de Lauzanne

 2022  France  Documentaire  Prise de vue réelle  90 min  Couleur  Mode de production : Cinéma  VOSTF (arabe, kurde, anglais, français)

 Scénario : Xavier de Lauzanne, Caroline Malliart  Image : Xavier de Lauzanne  Son : Vincent Villa  Montage : Jean-Maxime Besset

 Participants : Voix off : Sophie Aram

Producteur :
Distributeur :

Pour une projection non commerciale du film, consulter la page sur les diffuseurs spécialisés

Dernière mise à jour : 30 octobre 2023

Au nord de l’Irak, sept jeunes journalistes tendent leurs micros à ceux qui veulent la paix. En toute liberté, des voix s’élèvent sur les ondes et font renaître le lien au sein d’une nation.

Note d’intention du réalisateur

« La radio est le média de la prise d’engagement par excellence. Le cinéma a beaucoup porté à l’écran cette dimension de la parole radiophonique dans le champ politique, social ou artistique : Le Dictateur, Le Discours d’un roi, Good Morning England… L’Histoire elle-même a lié la radio à l’appel à la résistance dans notre mémoire collective.
Les sept journalistes font donc figure de résistants dans un climat peu propice à la réconciliation. Je les suis derrière leurs micros, caméra à l’épaule, sur le terrain, debout sur les gravats, dans une tente de réfugiés… ainsi que dans l’espace confiné du studio de la radio. Leurs reportages et leurs histoires personnelles se confrontent. Ils s’identifient aux personnages qu’ils interviewent car ils ont été, comme eux, victimes de la guerre et des conflits communautaires. »

Deuxième volet d’une trilogie

Après 9 jours à Raqqa, En toute liberté est le deuxième volet d’une trilogie sur la reconstruction du lien social en Irak et en Syrie après la guerre à travers trois expériences : l’une politique, la seconde médiatique et la troisième culturelle et éducative.
Cette trilogie est née du désir de comprendre l’après-guerre d’un conflit qui n’est pas véritablement terminé, et qui se joue maintenant sur des terrains idéologiques dépassant les frontières du Moyen-Orient. Parmi tous les pays de la région, l’Irak présente une mosaïque ethnique et confessionnelle des plus complexes. Le pays est morcelé entre les communautés kurdes et arabes d’une part, et les musulmans chiites et sunnites d’autre part. Cet éclatement plonge l’Irak dans la violence depuis près d’un siècle.
Pour s’adresser à toutes les communautés dispersées entre les différents camps, Radio Al-Salam recrute sept journalistes kurdes et arabes de confessions musulmane, chrétienne et yézidie. Ils s’expriment à l’antenne en trois langues : le kurde, l’assyrien et surtout l’arabe, une rareté dans le Kurdistan irakien.
À ce jour, Radio Al-Salam est la seule radio indépendante et multiconfessionnelle du pays.

Pour découvrir ce film

À télécharger :
Dossier de presse (PDF - 2 Mio)
Vidéo à voir en ligne :
Bande-annonce
Plus d’informations sur le film :
Entretien avec le réalisateur sur le site du CNC
Dossier d’accompagnement du film

Le film dans la Base cinéma & société

Chemins d’accès :
Au cœur de l’information in Médias, fabrique de l’opinion et pratiques d’expression citoyenne
Information citoyenne in Médias, fabrique de l’opinion et pratiques d’expression citoyenne
Vivre avec l’ennemi ? Vivre avec l’autre ?
Religion = Religere : ce qui relie les gens entre eux, mais pas toujours… in Être au monde, vivre avec ses semblables
Habiter le monde, découvrir le monde et sa diversité culturelle
Fil de l’histoire :
Moyen-Orient : de l’Empire ottoman à aujourd’hui
Film en lien :
9 jours à Raqqa