Crossing the bridge. The sounds of Istanbul

Un film de Fatih Akin

• 2005 • Turquie, Allemagne • Documentaire • Prise de vue réelle • 90 mn • Couleur • Mode de production : Cinéma • VOSTF (turc)

• Scénario : Fatih Akin • Musique originale : Alexander Hacke • Image : Hervé Dieu • Montage : Andrew Bird

Producteurs :
Corazón International (Ditmar-Koel-Str.26,, 20459 Hamburg, ALLEMAGNE)
Intervista digital media GmbH (Leverkusenstraße 54, 22761 Hambourg, ALLEMAGNE)
Distributeur :
MK2 distribution (55 rue Traversière, 75012 PARIS, téléphone : 01 44 67 30 00, fax : 01 43 41 32 30, mail : mailto:distribution@mk2.com)

Revenu à Istanbul après un premier voyage, Alexander Hacke, le bassiste du groupe d’avant-garde allemand Einstürzende Neubauten, veut capter les sons de la ville et toute la musicalité de la cité. Installé dans le quartier de Beyoglu, il commence par rencontrer le groupe underground Baba Zula. A chaque fois, il enregistre quelques sessions. Il fait ensuite la connaissance des groupes de rock Duman et Replikas. Après avoir discuté avec l’un des pères fondateurs du rock turc, Erkin Koray, Alexander Hacke décide d’explorer l’univers musical du hip-hop stambouliote. Le rappeur Ceza explique alors au musicien allemand ses inspirations et son travail…

Le film dans la Base cinéma & société

Chemins d’accès :